Valerius
Unresolved name group
Gallic War 1.19 supplies the first indexed source portrait: “… Therefore, before he attempted any thing, he orders Divitiacus to be summoned to him, and, when the ordinary interpreters had been withdrawn, converses with him through Caius Valerius Procillus, chief of the province of Gaul, an intimate friend of his, in whom he reposed the highest confidence in every thing; at the same time he reminds him of what was said …”
Unresolved or multiple bearers: shared spelling is not an identity merge.
Gallic War 1.19
Caesar
… Therefore, before he attempted any thing, he orders Divitiacus to be summoned to him, and, when the ordinary interpreters had been withdrawn, converses with him through Caius Valerius Procillus, chief of the province of Gaul, an intimate friend of his, in whom he reposed the highest confidence in every thing; at the same time he reminds him of what was said about Dumnorix in the council of the Gauls, when he himself was present, and shows what each had said of him privately in his [Caesar's] own presence; he begs and exhorts him, that, without offense to his feelings, he may either himself pass judgment on him [Dumnorix] after trying the case, or else order the [Aeduan] state to do so.
Civil War 1.30
Caesar
… He sends his legate Valerius into Sardinia with one legion and Curio as propraetor into Sicily with two, and bids him on recovering Sicily to transport his army forthwith to Africa. …
Gallic War 1.47
Caesar
… It seemed [therefore] most proper to send to him C. Valerius Procillus, the son of C. Valerius Caburus, a young man of the highest courage and accomplishments (whose father had been presented with the freedom of the city by C. Valerius Flaccus), both on account of his fidelity and on account of his knowledge of the Gallic language, which Ariovistus, by long practice, now spoke fluently; and because in his case the Germans would have no motive for committing violence; and [as his colleague] M. Mettius, who had shared the hospitality of Ariovistus. …
All indexed divisions · 8
Gallic War 1.19 · Gallic War 1.47 · Gallic War 1.53 · Gallic War 3.20 · Gallic War 7.65 · Civil War 1.30 · Civil War 1.31 · Civil War 3.53