The potter Peikon’s tithe (IG I³ 633) — magalia 3D-paired edition magalia.wiki — Inscriptions in 3D 713 Text after PHI (Packard Humanities Institute Greek inscriptions); markup and page CC BY 4.0 magalia.wiki.

From the Athenian Akropolis; c. 510–500 BC (PHI lemma). First published Hesperia 4 (1935) 150–151; Raubitschek, DAA 44. One of the potters’ dedications from the Akropolis: Peikon, in fulfilment of a vow, dedicates a tithe to Athena.
Πείκον εὐχσά- μενος κερα- μεὺς δεκάτεν ἀνέθεκεν τἀθεναίαι.

Peikon the potter, having vowed, dedicated (this as) a tithe to Athena.

陶工佩孔还愿，以什一献于雅典娜。